Opinião

O DI Ciências ULisboa na celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa

Anfiteatro com várias cadeiras e uma pessoa sentada a ler

O Grupo de Fala e Linguagem Natural dedica-se à Inteligência Artificial com enfoque especial no Processamento de Linguagem Natural e é o coordenador da PORTULAN CLARIN Infraestrutura de Investigação para a Ciência e Tecnologia da Linguagem

Unsplash - Philippe Bout

Imaginem um planeta remoto em que a Biologia era feita apenas sobre uma das suas 7000 ilhas. Porquê? Porque concentrando 1/3 do PIB desse planeta, essa ilha tinha de longe o mais generoso financiamento para estudos biológicos, feitos sobre a sua fauna e flora. Haveria progresso científico da Biologia dessa ilha? Com tantos recursos aplicados, certamente. Haveria progresso científico da Biologia desse planeta? Com 6999 ilhas praticamente ignoradas e todos os biólogos a quererem ter publicações sobre a outra ilha, mesmo que pagos pelas restantes, muito enviesadamente.

Considerem agora um planeta real em que a ciência e a tecnologia da linguagem humana é feita esmagadoramente sobre uma das suas 7000 línguas. Porquê? Porque concentrando cerca de 1/3 do PIB mundial, países que têm o Inglês como língua oficial (EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália) atraem a esmagadora maioria do esforço de investigação para essa língua. Há progresso científico sobre essa língua? Com tantos recursos aplicados, sem dúvida. Há progresso científico sobre a linguagem humana? Com muito poucas das 6999 línguas escassamente estudadas e a esmagadora maioria das restantes ignorada, muitíssimo enviesadamente.

Com o advento da era digital e o crescente papel crucial do processamento computacional das línguas na sua utilização e difusão, este estado de coisas, a médio prazo, coloca em perigo a sobrevivência da esmagadora maioria das línguas do planeta e da diversidade linguística, e com isso, de uma janela única para se avançar na compreensão do funcionamento da mente e da cultura humanas.

No Departamento de Informática da Ciências ULisboa desde há mais de duas décadas que temos estado na primeira linha do estudo da língua portuguesa e da sua preparação tecnológica para a era digital.

Grupo de Fala e Linguagem Natural dedica-se à Inteligência Artificial com enfoque especial no Processamento de Linguagem Natural e é o coordenador da PORTULAN CLARIN Infraestrutura de Investigação para a Ciência e Tecnologia da Linguagem, pertencente ao Roteiro Nacional de Infraestruturas de Investigação de Relevância Estratégica e parte da infraestrutura internacional CLARIN ERIC.

Como forma de nos associarmos à celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa, a 5 de maio de 2021, convidamos todos a experimentarem as demos online das ferramentas para o processamento do Português que encontram na bancada de trabalho desta infraestrutura.

António Branco, DI Ciências ULisboa
info.ciencias@ciencias.ulisboa.pt

O Arquivo.pt é uma nova ferramenta de suporte à investigação em diversas áreas científicas, como a Sociologia, História ou Comunicação.

A iniciativa foi dinamizada pela professora Suzana Nápoles e contou com a presença de 22 alunos do ensino básico.

O sismo foi registado pelas estações sísmicas do Instituto Dom Luiz.

Anualmente são analisadas pelo Núcleo de Planeamento, Avaliação e Gestão da Qualidade cerca de 800 disciplinas, dos vários cursos da nossa Faculdade.

O mestrado em Microbiologia resulta de um consórcio entre quatro escolas da ULisboa.

Ana Bastos, pós-doutorada no Laboratoire des Science du Climat et de L’Environement, em França, começou a investigar este tema durante o doutoramento em Ciências ULisboa.

Os alunos recrutados são dos cursos de Bioinformática e Biologia Computacional, Engenharia Biomédica e Biofísica, Matemática Aplicada e Tecnologias da Informação e Comunicação.

Octávio Pinto

O que fazem e o que pensam alguns membros da comunidade de Ciências ULisboa?

Jonathan Félix Rio Veloso, estudante da licenciatura em Tecnologias de Informação com minor em Biologia, faleceu na noite de 10 de janeiro. O funeral do aluno realiza-se no dia 12 de janeiro, pelas 14h30, na aldeia de Nozelos, situada no concelho de Valpaços.

 "Com um simples azulejo” é uma iniciativa do DM dirigida a alunos dos 1.º e 2.º ciclos do ensino básico destinada a explorar transformações geométricas no plano.

Ciências ULisboa pretende continuar a colaborar na formação académica, bem como no desenvolvimento de programas de investigação comuns e no estabelecimento de equipas que possam concorrer a fundos internacionais.

Entre os dias 9 e 30 de janeiro de 2016 inclusivé, a biblioteca do C4 também está aberta aos sábados das 9h00 às 17h00.

A área que mais gosta são as alterações climáticas e os seus efeitos. Durante estes anos em Ciências ULisboa sente que cresceu como pessoa e cientista. Carlos da Camara e Ana Bastos orientaram o projeto de licenciatura e ficaram surpreendidos com o talento da jovem estudante.

Encontra-se aberto concurso para atribuição de uma bolsa de Gestão Ciência e Tecnologia para licenciados em Estatística ou Matemática.

“Ciência, Prestígio e Devoção: os Jesuítas e a Ciência em Portugal”, editado pela Lucerna, no início de 2015, é a primeira abordagem à história científica dos jesuítas em Portugal nos séculos XIX e XX.

Para Ismael Tereno, investigador do IA e de Ciências ULisboa, é possível rastrear mais de um terço do céu, obtendo dados astronómicos com a qualidade adequada ao sucesso dos objetivos científicos da missão Euclid.

O Piloto 2 veio acrescentar mais informação léxico-semântica aos sistemas de tradução automática para todas as línguas do projeto: português, alemão, checo, búlgaro, espanhol, basco, holandês e inglês.

A última sessão deste ano acontece esta sexta-feira, dia 18 de dezembro, a partir das 20h00, no Grande Auditório da Faculdade, sito no edifício C3, no Campo Grande.

Através da iniciativa os alunos de Ciências ULisboa ficam a conhecer o processo de recrutamento e seleção da Galp Energia.

Através da iniciativa os alunos de Ciências ULisboa ficam a conhecer o processo de recrutamento e seleção da Galp Energia.

"Reflexões sobre a neurobiologia da consciência" foi o tema da palestra de António Damásio.

Nos dias 26 e 27 de novembro de 2015 decorreu em Ciências ULisboa, a reunião anual do projeto europeu QTLeap – Quality Translation by Deep Language Engineering Approaches. Nesta reunião geral do segundo ano do projeto, os parceiros avaliaram os resultados obtidos com o protótipo 2 (Piloto 2)

Amélia Pilar Rauter e Catarina Dias

O website Nutriageing é destinado ao público em geral e já está disponível em nutriageing.fc.ul.pt.

Páginas