Em novembro de 2015 o projeto QTLeap alcançou com sucesso os objetivos de mais uma etapa do desenvolvimento de uma tecnologia inovadora de tradução automática, pondo em funcionamento o Piloto 2. Este protótipo introduziu com êxito a complexa rede de relações léxico-semânticas e de significados no processo de tradução.

 

De acordo com o comunicado de imprensa emitido recentemente e disponibilizado em todas as línguas do projeto no facebook do projeto, o Piloto 2 veio acrescentar mais informação léxico-semântica aos sistemas de tradução automática para todas as línguas do projeto: português, alemão, checo, búlgaro, espanhol, basco, holandês e inglês. Os resultados da avaliação mostraram melhorias significativas em relação aos protótipos anteriores e revelaram também informação crucial para a preparação do último conjunto de protótipos ainda a ser desenvolvido pelos parceiros.