Opinião

O DI Ciências ULisboa na celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa

Anfiteatro com várias cadeiras e uma pessoa sentada a ler

O Grupo de Fala e Linguagem Natural dedica-se à Inteligência Artificial com enfoque especial no Processamento de Linguagem Natural e é o coordenador da PORTULAN CLARIN Infraestrutura de Investigação para a Ciência e Tecnologia da Linguagem

Unsplash - Philippe Bout

Imaginem um planeta remoto em que a Biologia era feita apenas sobre uma das suas 7000 ilhas. Porquê? Porque concentrando 1/3 do PIB desse planeta, essa ilha tinha de longe o mais generoso financiamento para estudos biológicos, feitos sobre a sua fauna e flora. Haveria progresso científico da Biologia dessa ilha? Com tantos recursos aplicados, certamente. Haveria progresso científico da Biologia desse planeta? Com 6999 ilhas praticamente ignoradas e todos os biólogos a quererem ter publicações sobre a outra ilha, mesmo que pagos pelas restantes, muito enviesadamente.

Considerem agora um planeta real em que a ciência e a tecnologia da linguagem humana é feita esmagadoramente sobre uma das suas 7000 línguas. Porquê? Porque concentrando cerca de 1/3 do PIB mundial, países que têm o Inglês como língua oficial (EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália) atraem a esmagadora maioria do esforço de investigação para essa língua. Há progresso científico sobre essa língua? Com tantos recursos aplicados, sem dúvida. Há progresso científico sobre a linguagem humana? Com muito poucas das 6999 línguas escassamente estudadas e a esmagadora maioria das restantes ignorada, muitíssimo enviesadamente.

Com o advento da era digital e o crescente papel crucial do processamento computacional das línguas na sua utilização e difusão, este estado de coisas, a médio prazo, coloca em perigo a sobrevivência da esmagadora maioria das línguas do planeta e da diversidade linguística, e com isso, de uma janela única para se avançar na compreensão do funcionamento da mente e da cultura humanas.

No Departamento de Informática da Ciências ULisboa desde há mais de duas décadas que temos estado na primeira linha do estudo da língua portuguesa e da sua preparação tecnológica para a era digital.

Grupo de Fala e Linguagem Natural dedica-se à Inteligência Artificial com enfoque especial no Processamento de Linguagem Natural e é o coordenador da PORTULAN CLARIN Infraestrutura de Investigação para a Ciência e Tecnologia da Linguagem, pertencente ao Roteiro Nacional de Infraestruturas de Investigação de Relevância Estratégica e parte da infraestrutura internacional CLARIN ERIC.

Como forma de nos associarmos à celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa, a 5 de maio de 2021, convidamos todos a experimentarem as demos online das ferramentas para o processamento do Português que encontram na bancada de trabalho desta infraestrutura.

António Branco, DI Ciências ULisboa
info.ciencias@ciencias.ulisboa.pt
Rita Eusébio e Ana Sofia Reboleira, nos laboratórios de Ciências ULisboa

Nova espécie descoberta no Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros

Cristina Branquinho, professora de CIÊNCIAS

Documento redigido em Manaus vai ser apresentado na Conferência das Nações Unidas

david macdonald dia da investigação

Investigador da Universidade de Oxford foi o convidado especial do Dia da Investigação e da Inovação

Margarida Santos-Reis no dia da Investigação e Inovação

Professora de CIÊNCIAS homenageada no Dia da Investigação e da Inovação

Passeio da Ciência

Novo Passeio da Ciência dá a conhecer centros de investigação e infraestruturas científicas

Nuno Garcia dos Santos durante a sessão

O Dia da Investigação e da Inovação da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (CIÊNCIAS) arrancou na manhã desta quarta-feira com uma sala bem concorrida de professores, cientistas e

observatório newathena

Nuno Covas lidera simulações relacionadas com o observatório NewAthena  

Palestra no Grande auditório de CIÊNCIAS

Núcleo de estudantes trouxe especialistas para ciclo de palestras 

salas de estudo

Evento da aliança Unite! teve lugar na Finlândia

O clima e a meteorologia serevem de tema ao prémio do IPMA

Prémio organizado pelo IPMA destina-se a jovens investigadores

Embaixadores de CIÊNCIAS

Ações de divulgação vão contar com 10 representantes de cursos de CIÊNCIAS 

Congresso Hub Connect

Congresso Connect Hub revelou detalhes da nova formação para profissionais de saúde

Catarina Guerreiro e Mário Cachão

Cocolitóforos têm um papel crucial na captação de dióxido de carbono

Doutoramento em Saúde Planetária

Novo doutoramento da Universidade de Lisboa arranca com sessão aberta ao público

Laureados do prémio Nobel da Química de 2025

Susumu Kitagawa, Richard Robson e Omar Yaghi são os laureados do Nobel da Química de 2025

Prémio Nobel da Química de 2025

O prémio Nobel foi atribuído esta terça-feira a John Clarke, Michel H. Devoret e John M. Martinis

Catarina Frazão-Santos tem trabalhado no planeamento dos oceanos

Investigadora do MARE lembra que planeamento do espaço marinho tem de ser flexível

Samuel Barata na prova de Brasov

Antigo aluno de química foi à Roménia tirar um segundo ao recorde nacional

Rui Malhó, no BioISI Day

O BioISI Day de 2025 ocupou apenas o dia de quinta-feira, mas permitiu antever o que reservam os próximos cinco anos de atividade do Instituto de Biossistemas e Ciências I

Investigadores de Ciências na Noite Europeia dos Investigadores

Investigadores de CIÊNCIAS marcaram presença no evento com demonstradores e palestras

Foto de grupo de grupos de estudantes internacionais

Visita à Serra de Grândola contou com 30 alunos internacionais

Jorge Relvas e Luís Ferreira

A Universidade de Lisboa iniciou ontem o novo ano académico com a cerimónia de Tomada de Posse do Reitor e da sua Equipa Reitoral, na Aula Magna.

Páginas