Sumário

Esta apresentação aborda a missão que os padres luso-brasileiros Cipriano Pires Sardinha e Vicente Ferreira Pires realizaram ao reino do Daomé entre 1796 e 1798. Ambos foram enviados por Dom João, Príncipe Regente, como embaixadores e para converterem o rei africano e seu reino ao catolicismo. Também fazia parte da missão deles produzir um relato da viagem, descrevendo o que observaram. Esse relato permite discutir vários aspetos da viagem, mas essa apresentação se detém, numa história conectada entre Brasil, África e Portugal, nas características do discurso científico e a visão da África que dele decorrente.

Abstract

This presentation seeks to analyze the mission that the Luso-Brazilian Catholic priests Cipriano Pires Sardinha and Vicente Ferreira Pires made to the Dahomey, in the Bight of Benin, between 1796 and 1798. Both were appointed ambassadors of Portugal and sent by the Prince Regent Dom João to convert this African kingdom to Catholicism. It also was their mission to produce an account of the journey, describing the parts of the continent that they traveled. Its study allows to discuss many aspects of this trip, but this presentation aims to focus on seeks in an interconnected history of Brazil, Africa and Portugal, how the scientific discourse in the report is constructed and what sort of a vision of African culture emerges
of it.

Sobre a oradora

Júnia Ferreira Furtado graduou-se em História na UFMG onde é professora Titular de História Moderna. Mestre e doutora pela Universidade de São Paulo (USP), fez pós-doutorado na Universidade de Princeton (2000), na Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (2008) e na Universidade Federal Fluminense (2014). Foi Professora Visitante na Universidade de Princeton (2001) e pesquisadora visitante no Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa (2015, 2010 e 2005), no Instituto de Geografia, Universidade de Buenos Aires (2010), na Newberry Library - History Cartography (2007) e na Universidade Nova de Lisboa (2005). Em 2011, foi outorgada com a Cátedra Joaquim Nabuco, concedida anualmente a um intelectual brasileiro de destaque na área de Ciências Humanas pelo Center for Latin American Studies, da Universidade de Stanford. Atualmente é pesquisadora 1A do CNPq e bolsista do Programa Pesquisador Mineiro/FAPEMIG.

Tem livros publicados, entre eles, destacam-se “Chica da Silva e o contratador dos diamantes: o outro lado do mito” (Companhia das Letras, 2003, Menção Honrosa do Prêmio Casa de las Américas, 2004, traduzido para o inglês como “Chica da Silva: a Brazilian slave of the Eighteenth” - Cambridge University Press, 2009), e, mais recentemente, “Oráculos da Geografia iluminista: Dom Luís da Cunha e Jean Baptiste Bourguignon D’Anville na construção da cartografia do Brasil” (Ed.UFMG, 2012, que está no prelo em Chicago University Press), cuja pesquisa recebeu o Prêmio Clarival do Prado Valadares, de 2011, que resultou no livro “O mapa que inventou o Brasil” (Odebrecht/ Versal, 2013), agraciado com o Prêmio Jabuti de 2014, 1o. lugar na categoria de Ciências Humanas.

Os capítulos de livros e artigos os mais recentes estão: “Between Angola and Mozambique: The Portuguese Ambassador Dom Luís da Cunha, the French geographer Jean-Baptiste Bourguignon D’Anville and the discovery of the South Africa’s geography (XVIII century)”. In: Век Просвещения / Le Siècle des Lumières / sous la direction de Sergueï Karp. Vol. V: La Géographie à l’époque des Lumières: entre imaginaire et réalité. Moscou: Naouka, 2015, p.168-185. “Return as a Religious Mission: The voyage to Dahomey made by the Brazilian mulatto Catholic priests Cipriano Pires Sardinha and Vicente Ferreira Pires (1796-1798)”. In: KIRK, Stephanie, and RIVETT, Sarah. (eds.) Religious Transformations in the Early Modern Americas. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2014, p.180-204. “Dom João V e a década de 1720: novas perspectivas na ordenação do espaço mundial”. In: FRAGOSO, João Luís Ribeiro e GOUVÊA, Maria de Fátima. (orgs.) O Brasil Colonial (1720-1821). Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, v.3, p.61-110, 2014, agraciado com o Prêmio Jabuti de 2015, 1º. lugar na categoria de Ciências Humanas. “Seditious Books and Libertinism in the Captaincy of Minas Gerais (18th-Century Brazil): the Library of Naturalist José Vieira Couto”. Revista Complutense de História da América, Universidade Complutense de Madrid, v.40, p.113-136, Dezembro 2014.“The eighteenth century Luso-Brazilian journey to Dahomey: West Africa through a scientific lens”. Atlantic Studies: Global Currents, Routledge/Taylor and Francis, vol.11, n.2, p.256-276, 2014. “From Brazil’s central highlands to Africa’s ports: trans-atlantic and continental trade connections in goods and slaves”. Colonial Latin American Review, v.21, n.1, p.127-160, April 2012.